HISTORIQUE

Après la visite de Dove Cottage (maison où vécu William Wordsworth à Grasmere),cinquante mots clés furent demandés aux visiteurs venus de Marvejols.
Ces cinquante mots clés,Elian Beaufort s’est chargé d’en créer un poème..
Voici le résultat de son travail :

I was wondering in the Mountain
When the ginger owl lying over the yellow wood, told me :
« Take off your shoes, feel the grass and smell the blue daisy. »
The trees are losing their leaves.
You are one of this tree among the ferns.
Your roots filled with life from the lake.
There is a girafe over there.
Can you see her, coming over here ?

Her name is sunshine cause she is yellow and the flowers grow when she is around but not you, she eats your leaves, she destroys you. Sunshine is a good, instructive and not reprehensible person with your friends, although she doesn’t let you enjoy your relationship and your friendship. Like her some people are here to let you fall on the ground like your leaves.
Many years later your are dying in your landscape, sunshine is gone and during à special day, you came back to life and become an interesting oaktree. Thanks to a person, who come in your landscape through a journey.

This human is one of nature
With his words
You are going on the roof of the world
Where you can the see the rainbow, made of your wood.

Voici la traduction du poème d’Elian :

Je me promenais dans la Montagne
Quand la chouette rousse survolant le bois jaune, m’a dit :
« Enlève tes chaussures, ressens l’herbe et sens les marguerites bleues. »
Les arbres perdent leurs feuilles.
Tu es un de ces arbre parmi les fougères.
Tes racines sont emplies de vie grâce au lac.
Il y a une girafe là-bas.
La vois-tu ? Venir par ici ?

Son nom est soleil car elle est jaune et les fleurs poussent quand elle est là mais pas toi, elle mange tes feuilles, elle te détruit. Sunshine est une personne bonne, instructive et non répréhensible, avec tes amis, bien qu’elle ne te laisse pas profiter de tes relations et de tes amitiés. Comme elle certains sont là pour te laisser tomber par terre comme tes feuilles.
Plusieurs années plus tard, tu es en train de mourir dans ton paysage, le soleil est parti et lors d’une journée spéciale, tu es revenu à la vie et tu es devenu un chêne intéressant.
Grâce à une personne qui est venu dans ton paysage pendant son voyage.

Cet humain est un être naturel
Avec ses mots
Tu vas sur le toit du monde
Où tu peux voir l’arc-en-ciel, fait de ton bois.